ナイローゼ

苕微微 · 发表于 2005-7-19 18:45:30

この夏、伊豆大島東方沖で起きた記録的な群発地震で，ナイローゼ状態になったのは犬や猫で、人間の方はそれほど気にしていなかったそうだ。笑い話として済ませられるだろうか

这句话`是什么意思啊`?

苕微微 · 发表于 2005-7-19 18:48:54

没有什么好的翻译器啊这句话竟然跟翻译器翻的网业打不开`

相扑迷 · 发表于 2005-7-19 18:50:29

ノイローゼ。

苕微微 · 发表于 2005-7-19 18:54:19

下面是引用相扑迷于2005-07-19 18:50发表的:
ノイローゼ。

怎么了???

苕微微 · 发表于 2005-7-19 18:54:56

加个そればかりか　什么意思?

相扑迷 · 发表于 2005-7-19 19:00:55

下面是引用苕微微于2005-07-19 18:54发表的:

怎么了???

ナイローゼで調べても、辞書には載ってないでしょう？
ノイローゼで調べてみてください。

苕微微 · 发表于 2005-7-19 19:18:25

下面是引用相扑迷于2005-07-19 19:00发表的:

ナイローゼで調べても、辞書には載ってないでしょう？
ノイローゼで調べてみてください。

調べたが、その単語がないん。だから。。。。

distances · 发表于 2005-7-19 19:54:37

ノイローゼ神经病精神方面的症状

苕微微 · 发表于 2005-7-19 20:38:21

下面是引用distances于2005-07-19 19:54发表的:
ノイローゼ神经病精神方面的症状

恩应该是的哪里查出来的啊?

囡^3^囡 · 发表于 2005-7-19 21:01:05

神经衰弱

		自动登录	找回密码
密码			注～册