咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 698|回复: 15

从句的从句的主语用?

[复制链接]
发表于 2005-7-19 23:39:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
  比如
私が私買った本を書かなければ 彼はいかない


这应该是算做从句中从句的主语吧 用の? 那么の不是可以用が替换?
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-19 23:46:31 | 显示全部楼层
『私は私の買った本を書かなければ 彼はいかない。』と思います。
『は』が『が』を換わったほうがいいと思います。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-20 00:06:37 | 显示全部楼层
下面是引用AZNABLE于2005-07-19 23:46发表的:
『私は私の買った本を書かなければ 彼はいかない。』と思います。
『は』が『が』を換わったほうがいいと思います。


问题不在这里 问题是这个从句中的从句主语`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-20 09:06:28 | 显示全部楼层
从句的从句的主语用?

比如
私が私の買った本を書かなければ 彼はいかない

从句中的主语可用が/の
但是这句话中,开头就是私が因而后面用の而不用が。
你觉得呢?私が私が買った本这样的用法似乎是没有的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-20 15:13:50 | 显示全部楼层
下面是引用由希035于2005-07-20 09:06发表的:
从句的从句的主语用?

比如
私が私の買った本を書かなければ 彼はいかない

.......


就是这个意思 不可能两个が   所以问问
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-20 19:17:17 | 显示全部楼层
下面是引用苕微微于2005-07-19 23:39发表的从句的从句的主语用?:
  比如
私が私買った本を書かなければ 彼はいかない


这应该是算做从句中从句的主语吧 用の? 那么の不是可以用が替换?

对不起,我想问一下这句话是什么意思?谁能告诉我一下,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-20 21:51:35 | 显示全部楼层
ぼくも
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-21 00:43:53 | 显示全部楼层
下面是引用sonecu于2005-07-20 19:17发表的:


对不起,我想问一下这句话是什么意思?谁能告诉我一下,谢谢!


句子打错了

私が私の買った本を持っていかなければ 彼はいかない

 如果我不带我写的书去 他也不去`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-21 01:26:54 | 显示全部楼层
我说的麻 一开始的句子 没看懂!!
在这里 二つのが は 一緒に使えないです。 
もし 私は私が買った本を持っていかなければ 彼はいかない   は OKです
但是用が的话 侧重点 就在于我买的书 也就是 动作  如果要用の的话 侧重点就在于书!!有一点点区别的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-21 02:26:55 | 显示全部楼层
『は』在从句中,一般是大主语的格助词,『が』则是小主语的格助词(或分主语)。
个人意见,继续讨论,继续讨论。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-21 02:34:22 | 显示全部楼层
私が私の買った本を持っていかなければ 彼はいかない

那我这句有问题?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-1 20:42:24 | 显示全部楼层
再顶顶看看`
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 07:27:49 | 显示全部楼层
下面是引用小狼于2005-07-21 01:26发表的:
我说的麻 一开始的句子 没看懂!!
在这里 二つのが は 一緒に使えないです。 
もし 私は私が買った本を持っていかなければ 彼はいかない   は OKです
但是用が的话 侧重点 就在于我买的书 也就是 动作  如果要用の的话 侧重点就在于书!!有一点点区别的
谁这样教你的???!!!
晕倒!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 09:16:01 | 显示全部楼层
これは だれが 書いた 絵ですが。 
这里的が可以用の代替吗。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-2 10:48:55 | 显示全部楼层
不可以,誰、何等疑问词前只能用が
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 06:04

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表