形容一个人的身材瘦了，日语单词可以用ほそい　吗？

xingxihui · 发表于 2018-2-22 22:06:19

形容一个人的身材瘦了，日语单词可以用ほそい　吗？

比如下面那句话：山田さんは結構ほそくなりましたね。可以说吗？
因为老是听到大家说やせました，都不知道ほそい能不能用了。

juanapkxb · 发表于 2018-3-1 00:41:40

痩せた和細くなった都是瘦，感觉第一个比较适合于减肥，第二个多半是病的不轻

bohu · 发表于 2018-3-27 16:28:44

せっかくダイエットして痩せたのに
「やつれた？」「病気？」なんて言われてしまった

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 形容一个人的身材瘦了，日语单词可以用 ほそい 吗？