ちゃん ,   さん,くん的用法

wpxz2514 · 发表于 2005-7-21 10:54:01

ちゃん ,   さん, くん的用法

wpxz2514 · 发表于 2005-7-21 11:11:03

这个问题虽然有点白痴，但希望能有好人前来指教---------在此谢过

小可猫咪 · 发表于 2005-7-21 11:14:56

ちゃん：是昵称。
さん, くん：普通的称呼。

只是个大概。

小龙男 · 发表于 2005-7-21 11:34:32

くん：不能称呼女孩
さん：一般的说法,男女均可
ちゃん：昵称

小可猫咪 · 发表于 2005-7-21 11:54:33

くん在特定的情况下也可以称呼女性。

orioccino · 发表于 2005-7-21 13:20:27

一般女孩子对自己喜欢的男孩子，
好像都会称对方为 ”君”的。

sizuka80 · 发表于 2005-7-21 14:10:27

下面是引用小可猫咪于2005-07-21 11:54发表的:
くん在特定的情况下也可以称呼女性。

一般只称呼男性。

好像只有在职场中，男性上司对女性员工会称呼くん。

雪依 · 发表于 2005-7-21 16:30:56

ちゃん：昵称
さん：接在比自己地位、备份高或平辈的对方和第三者姓名或职务名称后面，表示尊敬、亲切。
くん：接在比自己地位、备份低或平辈的对方或第三者姓名之后，表示亲切。
君（くん）一般来说只对男性用

Katsu · 发表于 2005-7-21 17:22:47

下面是引用雪依于2005-07-21 16:30发表的:
ちゃん：昵称
さん：接在比自己地位、备份高或平辈的对方和第三者姓名或职务名称后面，表示尊敬、亲切。
くん：接在比自己地位、备份低或平辈的对方河堤担着性命之后，表示亲切。
君（くん）一般来说只对男性用

非常同意这位兄台的观点！！

顺便问一句，怎么样区分

様　と　殿の場合

Katsu · 发表于 2005-7-22 13:57:16

有没有人指教

雪依 · 发表于 2005-7-22 14:02:19

汗，我是女的。。。8能说兄台。。。。。
才发现，竟然把字写错了，已经改好了。。。
这位同学，什么怎么样区分？

Katsu · 发表于 2005-7-22 15:09:22

下面是引用雪依于2005-07-22 14:02发表的:
汗，我是女的。。。8能说兄台。。。。。
才发现，竟然把字写错了，已经改好了。。。
这位同学，什么怎么样区分？

様　と　殿

		自动登录	找回密码
密码			注～册

ちゃん , &nbsp; さん,くん的用法