再次请教92年部分考题

ashesxera · 发表于 2005-7-21 14:07:37

  上次贴了几题91年的文法题，得到了热心的指教，现在再接再厉。我正在将大家的意见进行整理。完成后另行贴出。

前に何かがあって、それより先に進めなくなる。       （这句话什么意思？）

暑くなったとたん、ビールの売れ行きがよくなった。（这句话什么意思？）

最近、公害を出す企業＿批判が強くなっている。       （4个选项的区别？）
１）にとっての       ２）にとって       ３）に対するの       ４）に対する

我々は、彼のした無責任な行動を見逃すわけにはいかないのである。（した什么意思？）

年をとった＿、朝早く間が覚めてしまいます。       （这句话什么意思？）
１）最中       ２）せいか       ３）うえで       ４）すえに

電車に＿としたが、こんでいて仱欷胜盲俊

haku · 发表于 2005-7-21 14:55:54

年をとった＿、朝早く間が覚めてしまいます。      （这句话什么意思？）
１）最中      ２）せいか      ３）うえで      ４）すえに
选2  可能是年纪大了的关系,早上醒的老早的

水丹青 · 发表于 2005-7-21 14:56:06

暑くなったとたん、ビールの売れ行きがよくなった(天刚热起来,啤酒就很畅销)
我々は、彼のした無責任な行動を見逃すわけにはいかないのである(我们不能宽恕他所做的不负责任的行为------したー所做的、前面的の相当于が）
年をとった＿、朝早く間が覚めてしまいます（这里的"間"是不是"目"啊?因为上了年纪的缘故,早上很早就醒了)
電車に＿としたが、こんでいて仱欷胜盲

haku · 发表于 2005-7-21 14:56:52

暑くなったとたん、ビールの売れ行きがよくなった。（这句话什么意思？）
天一变热,啤酒就卖的好了
基本上这个是一级的语法

suguru · 发表于 2005-7-21 18:10:21

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jue · 发表于 2005-7-21 19:31:37

年をとった＿、朝早く間が覚めてしまいます。     这句我也支持1楼选2
１）最中     ２）せいか     ３）うえで     ４）すえに

電車に＿としたが、こんでいて仱欷胜盲俊

ashesxera · 发表于 2005-7-21 19:57:12

对不起，我没有把问题讲清楚讲清楚，由于我的水平比较低，请大家尽量解释得详细些：
比如：年をとった＿、朝早く間が覚めてしまいます。中，せいか是什么意思？
電車に＿としたが、こんでいて仱欷胜盲俊

suguru · 发表于 2005-7-21 21:09:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2005-7-21 18:10:21 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2005-7-21 21:09:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报