不好意思 我有两句日语需要翻译 比较急 明早要用

huewong

  不好意思 我有两句日语需要翻译 比较急 明早要用
我明天有机会见一位大师 我想说这两句话 请诸位帮我翻译一下
“你好，我很喜欢你的作品，能帮我签名吗？”
“不好意思，我的日语不好，不太能听明白”
劳烦各位 谢谢

假爱之名

失礼しますが、あなたの作品が大好きですね。ここでサインしてくださいませんか。
すみません、私の日本語が下手です。あまり聞き取れません。