邀请兼职翻译

eagle119 · 发表于 2005-7-23 07:41:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

stephen_ni · 发表于 2005-7-23 09:36:22

留下你的联系方式吧，我有兴趣，E-Mail: stephen_ni315@163.com
对了，你的价钱是不是打错了啊？

lsh_miss · 发表于 2005-7-23 09:44:09

我也想试试。。
邮箱：miss_ritalau@yahoo.com.cn

也可先发些资料来测试，你觉得可以的话，就。。。

eagle119 · 发表于 2005-7-23 10:10:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

twj198307 · 发表于 2005-7-23 14:04:53

我也想试试
不过没有专门学过英语的翻译
有中文的话心里比较踏实
nanatwj@yahoo.com.cn

Brooklyn New York.

With over two million inhabitants,

its home to some of America’s worst inner-city ghettos.

ニューヨークのブルックリンは
200万人以上の住民を持ち、
アメリカいくつかの最悪のスラム街のすみかなんだ。

三万个橘子 · 发表于 2005-7-23 14:07:41

ブルックリンニューヨーク。

200万人以上の住民、アメリカの最も悪い都心のスラム街のいくつかへの家で。

銃の犯罪、krak中毒、および貧困で、熟します。

それは子供が成長する困難な場所です。

eagle119 · 发表于 2005-7-23 18:25:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lsh_miss · 发表于 2005-7-23 18:51:08

“福音の音ので　私は、子供を得るために　道義と倫理的によって正しものをすべてします。今、もし　君が　それに関する問題を持っていれば、その後ここに問題を持っています。”
ブルックリンニューヨークに　超過200万住民がいます。そして　この所は　ひとつのアメリカの一番悪いゲットー中心地区です。　ここには　銃犯罪やkrak熱中や貧困などの問題があって　子供成長にとっては　大変な所です。

kingbigkyo · 发表于 2005-7-23 23:35:50

千字120块？这也太低了啊，楼主你给300的话我绝对帮你搞定（偶认识一个在日本读高中的英国人呢）
ps，这人我每天都能看到他的，他现在反正也满空的

eagle119 · 发表于 2005-7-24 12:16:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2005-7-23 07:41:26 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-7-23 10:10:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-7-23 18:25:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2005-7-24 12:16:12 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报