【词汇问题】请教2个汽车牌子フォルクスワーゲン．コラード

yuning2323 · 发表于 2005-7-25 16:19:39

フォルクスワーゲン．コラード　　

ホンダ．アコード

大众什么和本田什么呀?

老板是猪 · 发表于 2005-7-25 16:23:39

你想参加CASIO翻译竞赛啊

老板是猪 · 发表于 2005-7-25 16:24:51

我已经寄出去了。
一个是大众·科拉多
还有一个是本田雅阁

kounaika · 发表于 2005-7-25 16:26:18

大众
本田雅格

daito · 发表于 2005-7-25 16:27:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

老板是猪 · 发表于 2005-7-25 16:28:28

光知道大众不希奇，コラード去查查看。

daito · 发表于 2005-7-25 16:38:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuning2323 · 发表于 2005-7-25 16:58:55

下面是引用老板是猪于2005-07-25 16:23发表的:
你想参加CASIO翻译竞赛啊

是的呀，昨天看到这个消息的，想翻翻看，
不过我水平很差的，特别是口语的一些说法都不大懂，

都没有勇气寄出去的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-7-25 16:27:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-7-25 16:38:35 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报