请教一个词语

aprilsky · 发表于 2004-6-25 23:00:00

宝くじにあたるか、宝くじが当たるか？
辞書を引いて、「宝くじに当たる」と書いてるが、ある教材に「宝くじが当たる」と書いてる。

例：ねえ、もし七千万円の[U]宝くじが当た[/U]ったらどうする？
　　うーん、そんなこと考えたことないなあ。

教えてください。

juanapkxb · 发表于 2004-6-25 23:00:00

宝くじ（たからくじ）

好象和国库券差不多的东西，也有奖券性质

七千万円  可能就是中头奖了

shuhai830531 · 发表于 2004-6-25 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

juanapkxb · 发表于 2004-6-25 23:00:00

たからくじ【宝くじ】

〔宝籤とも書く〕

公共事業資金を得るために，都道府県・指定都市などの地方自治体が売り出す賞金付きのくじ引き券。1948 年（昭和 23）に始まる。中央政府発行のものは 54 年廃止された。当籤金(とうせんきん)付き証票。番号が記入されたもののほか，インスタントくじ（82 年発売開始），ナンバーズ（95 年全国発売），ミニロト（99 年全国発売）がある。

果然是奖券性质的集资券

沧浪主人 · 发表于 2004-6-25 23:00:00

彩票、抽奖券

龙猫 · 发表于 2004-6-25 23:00:00

我彩票中奖了

我中彩票了

完了！方便面全洒键盘上了！！！

jun_frances · 发表于 2004-6-26 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

龙猫 · 发表于 2004-6-26 23:00:00

现代科技产品不错！！！

没漏电没冒烟，今天输入文字时，按空格键会飘出牛肉味。。。

：）

日本的足球彩票现在有多少种玩法呀？当たりやすいかな？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-6-25 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

jun_frances jun_frances 当前离线积分 512 头像被屏蔽	发表于 2004-6-26 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
jun_frances jun_frances 当前离线积分 512 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报