千切る的被动?

苕微微 · 发表于 2005-8-2 19:12:59

他五动词被动不是千切られる？

zak · 发表于 2005-8-2 19:20:02

ちぎられる

苕微微 · 发表于 2005-8-2 19:32:55

书里面有个动词千切れる   被咬
搞不懂.

zak · 发表于 2005-8-2 19:36:15

那是另外一个词

ちぎれる_【千切れる】
１((こまかく切れる))碎suì→__→[中],破碎pòsuì,破成碎片pòchéng suìpiàn.¶楽譜がちぎれた/乐谱破碎了.¶雲がちぎれてとんで行く/断云飞去.　２((ねじ切れる))[ひきさいて]被撕掉bèi sidiào;[ひっぱって]被揪下bèi jiuxià.¶寒さで耳がちぎれそうになった/耳朵冻得象被揪掉了似的.¶雪どけの水は手が～ほどつめたい/雪溶化的水象要把手揪掉似的那么凉.

苕微微 · 发表于 2005-8-2 19:38:45

好好久不见ZAK胸`

		自动登录	找回密码
密码			注～册