【语法问题】先日、アメリカに旅行に行ったが､買い物しすぎて５万円も

volja · 发表于 2005-8-4 12:15:22

先日、アメリカに旅行に行ったが､買い物しすぎて５万円も足が出てしまった。
足が出て
请教假名是什么でる？？这个是什么意思啊？？

skyshadow · 发表于 2005-8-4 12:18:19

慣用語だと思う
足が出る
1 予算または収入よりも出費が多くなる。赤字になる。「旅行は哔U値上げ分だけ―出た」
2 隠しごとが現れる。ぼろがでる

ご参考までに

kounaika · 发表于 2005-8-4 12:23:48

でる
足が出る有超出预算的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

【语法问题】先日、アメリカに旅行に行ったが&#65380;買い物しすぎて５万円も