咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 188|回复: 1

【词汇问题】 2至3道词汇题分析?

[复制链接]
发表于 2005-8-6 13:03:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1、夏のキャンプは七月最後の日曜から一週間ときまった
2、ヘリコペターから見たりはまるで細かいすじのようだった。
3、犯人はたてに一本すじが入ったズボンをはいていた。

以上3句中,划线部分分别表示什么意思?三句如何翻译?谢谢!

        
回复

使用道具 举报

发表于 2005-8-6 13:30:00 | 显示全部楼层
決まった【決まる】
决定于七月的最后的星期天开始一星期的夏季野营活动


从直升飞机上来看的话***简直象细丝一样


犯人穿带一条竖线的裤子
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-29 05:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表