摘自朝日新闻的一端话------求助解释

庄嘉翰 · 发表于 2005-8-9 13:12:40

首相はまた「郵政民営化に賛成か反対かの、この選挙。多くの国民は賛成の審判を下してくれると信じる」と語った。

应该怎么理解最好呢

武田信长 · 发表于 2005-8-9 13:25:40

我的理解是

首相还是说
这次选举的结果无论是赞成还是反对邮政民营化.我相信大多数的国民还是会和我一样同意赞成的裁决的

幽 · 发表于 2005-8-9 14:33:53

我的理解是：
首相还说“本次选举对于邮政民营化是赞成还是反对，我深信大多数国民会支持赞成的审判”

龙猫 · 发表于 2005-8-10 02:41:29

首相再次重申“我相信在本次选举中对邮政民营化的赞成与否，众多的国民会给予赞成的裁判”

		自动登录	找回密码
密码			注～册