咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1147|回复: 10

1.让人高兴 怎么说?人に高くならせる?

[复制链接]
发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.让人高兴  怎么说?人に高くならせる?

2.让他高兴是不是彼を高くならせる?可以写成彼に高くさせる 和 彼を高まらせる 和 彼に高めさせる吗?



3.一方で技能をみにつけようと思ってる若者の数が增えてる和:一方で技能をみにつけようとする若者の数が增えてる有什么区别?



4.这3句区别 いったせいで遅刻する 和いったばかりに遅刻する 区别?



いったばかりに遅刻する 和いったことだから遅刻する 区别?

回复

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
1.讓人高興和高い有什么關繫

應該用 喜ばせる

3.う(よう)と思う

  う(よう)とする

都是 要的意思~不過否定的時候常用う(よう)としない
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
写错了

う(よう)とする是不是只可以后面接名词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
沒這種說法的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
人を喜ばせる。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
一般不用してる 用する



まだ一杯 肯定不可以~是還的意思

また一杯 意思和もう1杯有點不同~ 是 もう1杯再來一杯~ 是又來1杯~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
支持5楼:

那是正解吧.不过用"NI"好些吧?!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
應該是用を的吧~~喜ぶ是自動詞的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
また一杯 意思和もう1杯有點不同~ 是 もう1杯再來一杯~ 是又來1杯~

字典上说また也可以解释再啊



2.已经3天没去了 是 もう3日 いかなかった还是もう3日 いかないでいる还是もう3日 いってない还是もう3日 いっていなかった

3.ている有没有过去否定?ていなかった

4.还没有去 是まだ いかない还是まだいかなかった还是また いってぃない?

这3句有什么区别?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
2,一般是いかなかった.但いかないでいる在特定场景可用.

3,是
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-7-23 23:00:00 | 显示全部楼层
また一杯 意思和もう1杯有點不同~ 是 もう1杯再來一杯~ 是又來1杯~

字典上说また也可以解释再啊



2..还没有去 是まだ いかない还是まだいかなかった还是また いってぃない?



3.ている有没有过去否定?ていなかった

是 是有还是一没有??

4.难以想象怎么说?



5.一方で技能をみにつけようとする若者の数が增えてる

为什么是する是现在时?不是持续体?



回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-20 20:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表