哪个日语高手可以帮我翻译下这首DISTANCE~

lilei9633

  Distance
　　 歌手：宇多田光
　　DISTANCE
　　気になるのに闻けない
　　泳ぎつかれて君まで无口になる
　　会いたいのに见えない波に押されて
　　また少し远くなる
　　途切れないようにkeep it going,baby
　　同じ気持ちじゃないならTell me
　　无理はしない主义でも少しならしてみてもいいよ
　　I wanna be with you now
　　二人でdistance 缩めて今なら间に合うから
　　We can start overひとつにはなれない
　　I wanna be with you now
　　いつの日かdistanceも抱きしめられるようになれるよ
　　We can start soonerやっぱりI wanna be with you
　　ひとことでこんなにも伤つく君は孤独を教えてくれる
　　守れない时Keep on trying ,baby
　　约束通りじゃないけどtrust me
　　无理はしない主义でも君とならしてみてもいいよ
　　I wanna be with you now
　　二人でdistance见つめて今なら间に合うから
　　We can start over言叶で伝えたい
　　I wanna be with you now
　　そのうちにdistanceも抱きしめられるようになれるよ
　　We should stay together やっぱりI wanna be with you
　　I wanna be with you now
　　Cuz I know this can't be forever
　　We can start over,just you and me
　　I wanna be with you now
　　Cuz I know this can't be forever
　　We should stay together,just you and me
　　I wanna be with you now
　　End
　　Made By Kana Lee
　　I Love Jai

melly

http://www.google.com/search?hl= ... _zh-CN%7Clang_zh-TW

找找看~~~~~~~ Good Luck!

distances

呵呵,看我的名字,^^(笑)

melly

哈哈，昨晚看到这位兄弟问的题后就想起你了~~~~~~~~`

好久没来了吧~~~~~~~~     $_$