【翻译问题】接受道歉是用“受ける”还是应该怎么说的

伊可怜 · 发表于 2005-9-7 08:52:13

“高人家一个头”怎么说的
还有“接二连三打了几个电话”

お願いします

minjueli123 · 发表于 2005-9-7 10:12:08

接受道歉是用“受ける”还是应该怎么说的

お詫びを頂き

接二连三打了几个电话

度々に電話をかけた

high · 发表于 2005-9-7 10:15:23

1、接受道歉可用どういたしまして、大丈夫。
2、用　~が～より一頭ぐらい高い
３、続けざまに電話する

仅供参考。

伊可怜 · 发表于 2005-9-7 12:31:36

呃
那么
“连着打了3个电话”怎么说

		自动登录	找回密码
密码			注～册