本人在写日文的自我介绍

田惠子 · 发表于 2004-4-29 23:00:00

我正在写自我介绍，绞尽脑汁也写不出来，最多也只能写出四五句，有谁能给我一点经验吗？

lianying1314 · 发表于 2004-4-30 23:00:00

先用中文写出来,然后翻成日文比较好.

liujiangshi · 发表于 2004-4-30 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

duoduo · 发表于 2004-4-30 23:00:00

你有工作经验么  写以前负责过的事  没有的话写学校里担任过的职务什么的

再写点自己的性格能力  

duoduo · 发表于 2004-4-30 23:00:00

还有自己取得的证书或者再来点对应聘公司的了解 + 建议（有胆  有信心的话试试）

不用写很多  写多了日本人也没心思看  我的简历就一页  跟兔子尾巴似的。

关键是面试时候的表现给他们留下好印象就行了  服装整洁点就行了  表吃口香糖  表穿

蓝色的牛仔裤  （黑色的可以）

基本上就这些了想到了再告诉你

MM 你大胆滴去吧  大不了脖子上碗大的一个疤。

活活  DUODUO在背后默默滴支持你

1000shine · 发表于 2004-4-30 23:00:00

不是很难写吧.用简单的句子也能写很多出来啊

shuhai830531 · 发表于 2004-5-1 23:00:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

诺言 · 发表于 2004-5-1 23:00:00

比如来自哪里什么的，城市怎么样啊，这样的介绍应该有很多吧!

ICE · 发表于 2004-5-1 23:00:00

想一想

有很多阿

liuchangwei01 · 发表于 2004-5-23 23:00:00

自我介绍就是是把自己介绍给别人，那就只说你要把最能体现你自己的个性的东西展示给别人。

秋雨 · 发表于 2004-5-31 23:00:00

对啊

夏美 · 发表于 2004-6-1 23:00:00

 我觉得最好不要先写出中文,在翻成日文,那写出来的东西就很中文化,最好直接用日文表达出来
 　ほほほほ

田惠子 · 发表于 2004-7-26 21:13:30

哦
谢谢大家提醒

cat · 发表于 2004-7-27 09:59:47

下面是引用duoduo于2004-05-1 12:00 AM发表的 :
还有自己取得的证书或者再来点对应聘公司的了解 + 建议（有胆  有信心的话试试）

不用写很多  写多了日本人也没心思看  我的简历就一页  跟兔子尾巴似的。

关键是面试时候的表现给他们留下好印象就行了  服装整洁点就行了  表吃口香糖  表穿

.......

为什么不能穿蓝色的牛仔裤？难道是忌讳什么吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

liujiangshi liujiangshi 当前离线积分 270 头像被屏蔽	发表于 2004-4-30 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
liujiangshi liujiangshi 当前离线积分 270 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽	发表于 2004-5-1 23:00:00 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shuhai830531 shuhai830531 当前离线积分 1995 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报