大きい古時計と大きな古時計の違いは？

浪子回头 · 发表于 2005-9-13 10:40:55

現在、ボランティアで日本語を教えています。ちょうど初級の形容詞を教えているのですが、学生から「大きい古時計」と「大きな古時計」はどう違うのかと聞かれて困っています。どのように答えればよいでしょうか。

夏半夜 · 发表于 2005-9-13 10:46:19

おおき・い［大きい］
〈形〉数量・程度が他を上回る．(対)小さい ∥ 大げさだ
おおきな［大きな］
〈体〉大きい． (対)小さな

Captor · 发表于 2005-9-13 10:46:27

这种情况啊，那就说

おおき用来表示物品的大，巨大，一般用　ーな　　　而不是普通的ーい
い用在修饰其他词性上。

wa_haha · 发表于 2005-9-13 10:46:44

形容動詞連体形と形容詞連体形の違い

		自动登录	找回密码
密码			注～册