【语法问题】だけあって和ものだから的区别.

简单水果 · 发表于 2005-9-15 13:49:00

自分の傘は人に貸してしまった___私は仕方なく、ぬれて帰った。
１．だけあって　　２．ためか　　３．ものだから　４．からして
正确是选3,
ものだから是正是因为的意思.但是だけあって不也是因为的意思吗/
两者的区别是什么呀?

longxing01 · 发表于 2005-9-15 15:13:10

ものだから强调理由，又辩解的语气
例子：あんまりにも面白いものだから、つい笑ってしまった～
　だけあって正因为，，，不愧是的意思
带有敬佩赞叹的语气例子：さすがに工学部の学生だけあって、テレビも修理できます
　参考してください

julanmei · 发表于 2005-9-15 16:11:20

2楼的忒棒，受教了

longxing01 · 发表于 2005-9-15 16:33:31

汗~~~
以后多多关照昂~~

rikemans · 发表于 2005-9-16 12:01:41

太好了，以后有问题就不怕没地方解决了。

简单水果 · 发表于 2005-9-16 12:15:38

下面是引用longxing01于2005-09-15 15:13发表的:
ものだから强调理由，又辩解的语气
例子：あんまりにも面白いものだから、つい笑ってしまった～
　だけあって正因为，，，不愧是的意思
带有敬佩赞叹的语气例子：さすがに工学部の学生だけあって、テレビも修理できます
　参考してください

谢谢你呀.

		自动登录	找回密码
密码			注～册