【翻译问题】翻译一句二级听力的句子.

简单水果 · 发表于 2005-9-15 13:54:01

あそこに大きな道が見えるでしょう。あの道のあっち側なんですけどね、あのあそこの角を右に曲がって一つ目の信号の先の辺りが八丁目なんですけどね。
请帮我翻译一下,好吗?我既然看不明白,更别说听明白了.

夏半夜 · 发表于 2005-9-15 14:41:27

那里可以看见一条大路的吧。在那条路的另一头。在那个角上（可能是那个路的另外那头的那个角）右转，过了第一个信号灯就是八丁目啦。
大概是这样吧。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册