帮忙翻译一句话

beata

  グローバル化の中で、何事にも選別･差別化を計り、チャンスは平等なれど能力主義を基本とし評価する。
想不出有更好的翻译,求助...谢谢

武田信长

グローバル化の中で、何事にも選別･差別化を計り、チャンスは平等なれど能力主義を基本とし評価する。

在全球一体化当中，任何事都要经过筛选然后区别对待。这样一来，说是机会平等，但是基本上是以能力主义来作为评价的标准的。