咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 563|回复: 8

【词汇问题】一道词汇题请求帮忙?

[复制链接]
发表于 2005-9-25 16:51:28 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1、佐藤先生より中村先生の方が採点があまい
a、子供にあまい親が増えているようだ。
b、難しい仕事じゃないですが、あまく見ると失敗しますよ。

此题为什么正确答案是b,例句中的划线单词表示什么意思?

谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2005-9-25 16:58:42 | 显示全部楼层
不严,放宽的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-25 17:22:29 | 显示全部楼层
不严格,不严厉,宽容,轻。
ことばに甘い母親
说话不厉害的母亲。
あの子のしつけが甘い
那孩子家教不严。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-26 10:06:47 | 显示全部楼层
为什么正确答案是B呢,A也可以表示为不严的父母啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-26 10:38:11 | 显示全部楼层
1,有溺爱的意思
2,松,不严厉的,不顶真的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-26 10:44:32 | 显示全部楼层
1、有溺爱、不严厉的意思
2、藐视、小看、好应付的意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-26 11:05:34 | 显示全部楼层
上手ねえ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-26 13:36:55 | 显示全部楼层
下面是引用木棉于2005-09-26 10:44发表的:
1、有溺爱、不严厉的意思
2、藐视、小看、好应付的意思。

如果选B,难道1、佐藤先生より中村先生の方が採点があまい。中有[藐视、小看、好应付的意思]吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-9-26 13:38:53 | 显示全部楼层
君は問題が多すぎ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-31 18:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表