いやらず は ほうげんですか。

awajixima000

  いやらず　は　　ほうげんですか。
お願いします。

maje

下面是引用awajixima000于2005-10-03 19:27发表的いやらず　は　　ほうげんですか。:
  いやらず　は　　ほうげんですか。
お願いします。

うーん、なんだろう？
三重県の方言に似ているような気がしますが、これだけでは良くわかりません。
日本人がそう言っているのを聞いたんですね？
その人はどのような意図でこう言いましたか？
また、どのような情景でこう言っていましたか？