请教2个计算机用语

mizuiro · 发表于 2005-10-8 18:51:34

1。浏览器
2。ie地址菜单项

日语叫什么？
谢谢。

tuyoki · 发表于 2005-10-8 18:56:06

１．ブラウザ

二番目の中国語意味は何？

mizuiro · 发表于 2005-10-8 19:06:52

ブラウザ谢谢啦。
2所表达的大概就是屏幕上上面数下来第四行

第一行是蓝颜色的打开窗口的名字
第二行有文件编辑查看收藏工具帮助等项目
第三行有后退和停止，刷新，主页，搜索等一些图标
第四行是打开网站的网址。有转到等标志的那个部位。
我想知道第四行那个地方叫什么？只要日本人听的懂就可以了，不用专业术语，谢谢啊。

tuyoki · 发表于 2005-10-8 19:41:49

「アドレスの入力欄」はどうですか。

Captor · 发表于 2005-10-8 22:37:34

嘿嘿，冲楼主打这么多，这么详细，就要顶一下。

1 toyoki 的ok，   非泛指可以直接用 Internet Explorer
2 　toyoki的ok，   普通用　　アドレスバー　 /   　　ブラウザの「アドレス」に....　　               这类提法，就可以很具体了。

xtp123456789 · 发表于 2005-10-8 22:58:00

インターネット・エクスプローラー

アドレスバー

mizuiro · 发表于 2005-10-9 01:38:05

谢谢楼上几位。受益匪浅。

		自动登录	找回密码
密码			注～册