咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 492|回复: 6

【语法问题】几个小问题,请大家回答。请别删除!

[复制链接]
发表于 2005-10-11 13:22:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.ここにご住所とぉ名前をぉ書きになってくださぃ.
2.これでぃぃですか.请问这句中これで中的で是其什么作用?(什么语法现象)
3.ょろしゅぅごぞぃます。请问这句话中ょろしゅぅ是什么意思?合起来是什么意思。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 13:31:39 | 显示全部楼层
2.これでぃぃですか.请问这句中これで中的で是其什么作用?(什么语法现象)
で表 用

其它的看不懂啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 13:40:43 | 显示全部楼层
1、请在这里写上住址和姓名

第三句看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-11 13:43:48 | 显示全部楼层
ここにご住所とお名前をお書きになってくださぃ.请问句中的ご和お分别起什么作用?可否去掉?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 13:44:05 | 显示全部楼层
よろしゅう=よろしい委婉,尊敬(谦虚)说法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 13:44:29 | 显示全部楼层
よろしい+ございます
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-11 14:51:42 | 显示全部楼层
よろしい------よろしゅう:
将形容词い前的サ段改为ウ段所在行的拗长音,去掉い变来的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-1 14:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表