|
发表于 2005-10-11 16:48:13
|
显示全部楼层
第一题的中文意思是:明天的会议时间要取决于社长的方便于否.不管怎样今天必须要提前作好准备工作.
1的意思是正解后面省略了いけない. 2的意思是不准备也可以的吧 3的意思是即使准备也是没有办法的事情啊. 4的意思是现在正在做准备.
第二题的意思是都到这么严重的地步了,竟然还不管.快点去医院.
1的意思是去医院的话会好的吧. 2的意思是即使去医院也会好的吧,明显不通的. 3的意思是要是早点去医院就好了. 4的意思是必须去医院,省略了だめ一词.
第三题的意思是即使有好好学习的想法,但是考试的成绩不好,还是没有用的.
1中。。。たつもり表示有...的想法. |
|