【语法问题】成功＿＿、失敗＿＿、とにかく努力してみます。

sunmingtao

  成功＿＿、失敗＿＿、とにかく努力してみます。
A. しようが、しようが　B. しそうが、しそうが　C. せよが、せよが　D. しようか、しようか
答案是A，可是有这种用法吗？我只看到过うが。。。まいが的用法。

maje

可是有这种用法吗？＞あるよ。

「うが。。。まいが」を使うと、例文はこのようになります。
成功しようがしまいが、とにかく努力してみます。

cougar

V－ようがV-ようが　　　前后一般是相反的或者同类的事情，[不管发生什么。。。]的意思

例：
出かけようが家にいようが、あなたの自由です
（出かけようがまいが、あなたの自由です）

皆に笑われようがバカにされようが、気にしない

其实和ようが。。まいが。。是一样的语感，只不过前后用了两个不同的动词。当两个动词意思正好相反就可以用互换，就比如第一个例句

sunmingtao

懂了，谢谢。