【语法问题】もの

みき · 发表于 2005-10-16 22:41:38

説明書の通りに組み立ててみたが、はたしてこれでうまく動くものかどうか自信がない。
（按照说明书试着组装起来了，可是这样能不能发动我可一点儿信心也没有。）
请问这句话中为什末要加もの，是做形式名词吗？
可不可以换成こと，或者去掉もの。那样的话，和原句有什末区别呢？

很智慧六世 · 发表于 2005-10-17 00:52:12

不是こと的意思

jones_sheng · 发表于 2005-10-17 14:10:38

ものか强调否定语气。
能很好的发动吗？怎能很好的发动呢？
实际上就是笔者认为不能很好的发动。

coldkq · 发表于 2005-10-17 14:13:19

下面是引用很智慧六世于2005-10-17 00:52发表的:
不是こと的意思

这个泳装很好看哦

		自动登录	找回密码
密码			注～册