咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 829|回复: 14

【语法问题】ばかりに

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2005-10-22 15:53:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 16:04:06 | 显示全部楼层
我想这里应该是たばがり的用法吧..  ~~~~之后.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 16:07:23 | 显示全部楼层
嗯~~~我也是这样想的~~~

"~只因为"这里没有"~以后"感觉好~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 16:18:02 | 显示全部楼层
原来是这样,,好像刚刚在哪里看过这题...
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-10-22 17:05:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 18:13:01 | 显示全部楼层
那是~たばかりに??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 18:21:54 | 显示全部楼层
是某个行为动作刚刚结束的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 18:24:47 | 显示全部楼层
形容詞+ばかりに
動詞+たばかりに
まさにその事のせいでという意味。後ろには、その結果悪い状態にとどまったり悪い出来事が生じたりするという内容が続く。
例:
1、働きがないばかりに、妻に馬鹿にされている。
2、彼の言葉を信じたばかりに、ひどいめにあった。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-10-22 18:26:06 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 18:33:41 | 显示全部楼层
晕,本来就是ばかりに的句型,你为什么要说能不能省略成ばかり呢?那日语的ばか、你省略成ば或者か、你说有人知道你说什么吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2005-10-22 18:49:15 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 19:06:05 | 显示全部楼层
不好意思,没有看清楚你的问题,跟你说对不起了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 19:14:27 | 显示全部楼层
「ばかりに」は連語として、原因を表す用法ですから、省略はできないと思います。

問題文の選択肢で、「ため」があったと思いますが、
検索してみたら、「嘘をついたため、~~」という文章もいくつか出てきましたので、
ここは「ため」を選んだほうがいいかも知れません。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 20:40:18 | 显示全部楼层
这个问题刚问了一个日本人,他说可以。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-22 20:40:48 | 显示全部楼层
也就是说,答案是たばかり。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-2 23:11

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表