咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1253|回复: 3

有几个比较难的单词,大家帮我翻一下、谢谢

[复制链接]
发表于 2005-10-23 13:38:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
  スエード
バックスキン
ベロア
ヌバック
ヌメ革
エナメル革
ガラス張り革
シュリンク革
型押革
回复

使用道具 举报

发表于 2005-10-24 08:48:13 | 显示全部楼层
スエード                      起毛皮革
バックスキン                  鹿皮
ベロア                        天鹅绒
ヌバック                       ?
ヌメ革                        弹力皮革
エナメル革                   漆皮革
ガラス張り革                镶玻璃革 (可能说成玻璃革)
シュリンク革                 起皱皮革
型押革                     凹凸革
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-10-25 08:34:56 | 显示全部楼层
谢谢这位朋友
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-10-27 15:41:41 | 显示全部楼层
尊敬的各位领导、各位来宾、各位朋友:
刚才,我们出席了隆重而热烈的武汉金丰公司新工厂的奠基仪式,感到非常高兴,我们终于看到了武汉金丰公司又跨上了一个新台阶,向着更高的目标迈进,现在,我们在五月花大酒店长江厅为大家略备薄酒,招待不周之处,敬请谅解。我提议,请大家一起举杯吧,为武汉金丰公司的奠基庆典干杯!来,干杯!谢谢!请随意!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-13 10:03

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表