咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 2180|回复: 5

客户来公司参观,走的时候我说什么话最合理呢?

[复制链接]
发表于 2004-1-6 23:00:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
请朋友们帮帮忙!!谢谢了.
回复

使用道具 举报

发表于 2004-1-6 23:00:00 | 显示全部楼层
今日はご苦労さまでした、ご意見を聞かせていただいてありがとうございます。今度も是非よろしくお願いします。
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-1-6 23:00:00 | 显示全部楼层
谢谢/ J3 e, D0 m) l8 U
& Q' c4 m! m! J% N
回复 支持 反对

举报

 楼主| 发表于 2004-1-7 23:00:00 | 显示全部楼层
3楼的兄弟太幽默了,谢谢帮忙
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-1-8 23:00:00 | 显示全部楼层
「ご苦労様でした」が上司より部下への話だと思いますが、ここでは「ご苦労様でした」はちょっと問題があると思います。「お疲れ様でした」はいかがですか?
回复 支持 反对

举报

发表于 2004-1-11 23:00:00 | 显示全部楼层
最简单不犯错的就是:ありごとうございました。很好用的。
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-26 07:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表