【招募】日语翻译 [喜欢日剧的朋友看进来]

tonylee · 发表于 2005-10-28 13:20:03

影音休闲中心 -YY-

YYcaF小组日剧组为了提供更快更好的日剧给广大的日剧爱好者
长期招聘以下人员：

日语翻译、校对
要求:有较充足的上网时间,热爱日剧,日语要求2级以上或同等水平
热爱日剧只有喜欢才会有翻译的动力嘛~

翻译日剧是一个很好的锻炼日语水平的方法~
欢迎咖啡的日语达人们加入~

申明 CAF只是网络上的制作小组我们并不提供物质报酬
只提供各种资源FTP下载我们拥有40多台各类资源的FTP
小组成员可高速下载所有FTP资源

有意者联系QQ 9645494
MSN tonylee_cc@hotmail.com

tonylee · 发表于 2005-10-28 13:54:09

YY的影视资源极其丰富拥有超过40台的各类FTP~
只要网上能找到的在YY就能找到~
并拥有自己的工作小组每天为广大网友制作各类影视作品~
韩剧美剧等都具有相当高的制作水准~
欢迎喜欢日剧的朋友加入噢~~

金城月 · 发表于 2005-10-28 19:26:28

这不是跟字幕组差不多嘛。
很想参加，可惜没时间啊！

tonylee · 发表于 2005-10-28 23:08:58

就是字幕组呀。。

sahsky · 发表于 2005-10-28 23:13:52

賛成だ。専門4級以上でもいいですか？

tonylee · 发表于 2005-10-29 12:44:51

可以加MSN聊聊先噢~

tonylee · 发表于 2005-10-30 10:25:08

汗。顶上去噢~就没人感兴趣么~

缘紫 · 发表于 2005-11-2 13:11:17

什么样的都可以吗？我想试试...

tonylee · 发表于 2005-11-4 11:50:54

日语2级或同等水平吧~

housetuhi · 发表于 2005-11-4 13:48:11

時給はいくらですか。

snappy25 · 发表于 2005-11-4 16:53:29

两年前拿的二级证、很喜欢看日剧，也看过不少，很想试试，
不知道行不行。还想问一下怎么结算翻译费。以上。
请给与答复。我的邮址是：mylife200407@hotmail.com

enryo · 发表于 2005-11-5 07:37:53

参加したいですが、自分言う言葉もよく間違っている！大丈夫かな。

jessie1121 · 发表于 2005-11-5 18:11:17

我想問是否需要很多時間呢?因為只有晚上有空.我日文2級,如果時間合適的話,想試一下.

wangyiqi · 发表于 2005-11-6 10:13:17

你好
我符合您的要求
有2级以上水平
个人也收藏日剧(约40部)
对日剧也有很浓厚的兴趣
希望可以尝试翻译日剧的工作

wangyiqi · 发表于 2005-11-6 10:20:36

我的邮箱是wangyiqi1982@56.com

		自动登录	找回密码
密码			注～册