面接時急

sakara · 发表于 2005-10-28 20:27:35

请教前辈
給料について、きかれる時
「御社はどのくらいが適合ですか「
正しいですか
"请问贵公司认为这个职位工资为多少比较合适呢"怎么说好？
谢谢！

kinkiy · 发表于 2005-10-28 21:38:28

サラリーは、貴社の職位によって、決めてください。
不知是否是這樣的，僅供參考。

sundy · 发表于 2005-10-29 08:21:06

この職位で一か月のお給料はどのくらいいただけるのでしょうか？

tadasi · 发表于 2005-10-29 08:37:33

皆さん、面接受けたことあるっすか？

我不是天使 · 发表于 2005-10-29 08:46:12

下面是引用tadasi于2005-10-29 08:37发表的:
皆さん、面接受けたことあるっすか？

有，但一般都是他们先问我们希望的待遇是多少

我不是天使 · 发表于 2005-10-29 08:54:03

サラリーについては～～～
后面不用说下去，他们应该会明白你想说什么
不知道这样行不行，仅供参考

tadasi · 发表于 2005-10-29 08:59:48

天使じゃない～～～～～
天使はなんなんっすか？

longxing01 · 发表于 2005-10-29 10:30:24

上の方、いつも非標準名言葉ができて大変だったね～
標準語を使うほうがいいんじゃ

sakara · 发表于 2005-10-29 10:51:36

谢谢各位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

面接時 急