【语法问题】私のほうは大学の入学試験の準備をしています

vivan · 发表于 2005-11-2 00:52:30

私のほうは大学の入学試験の準備をしています
这里的ほう是方向的意思?请回答我好吗？

苕微微 · 发表于 2005-11-2 01:51:51

我这方面应该`

黑眼睛 · 发表于 2005-11-2 11:00:14

私のほうは大学の入学試験の準備をしています。

．．．の方（ほう）：在日语中,一般没有意思,可以不翻译。如私の方、会社の方等

masako05 · 发表于 2005-11-2 11:12:41

不是方向D意思.
可以参考2楼的意见, 酌情翻译.

		自动登录	找回密码
密码			注～册