咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 978|回复: 4

谁知道"谨"的日语,谢谢

[复制链接]
发表于 2005-11-6 17:39:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
{#js_word}{#js_word}
回复

使用道具 举报

发表于 2005-11-6 20:09:05 | 显示全部楼层
つつしむ 謹む 一般用于正式场合. 含义与中文的谨类似
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-6 20:09:59 | 显示全部楼层
一般在开头的时候说: 謹んで、。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-11-7 22:53:19 | 显示全部楼层
作名字的话呢,中文名
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-11-8 12:32:04 | 显示全部楼层
「謹んで」の形で謙譲を表わす 謹んで新年のお慶びを申し上げます. 謹んでご全快をお祝い申し上げます. 謹んでこの度のことお詫び申し上げます. ....................
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-10 15:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表