【翻译问题】土地覆盖为林地，但任何一种树种覆盖度不超过60%

shanxiazhi · 发表于 2005-11-9 14:52:44

土地覆盖为林地，但任何一种树种覆盖度不超过60%
请问这句话的“任何一种树种”怎么译？谢谢！！

shanxiazhi · 发表于 2005-11-9 14:55:42

有没有人给翻译一下啊？
等。。。。。。。。。。。。

木棉 · 发表于 2005-11-9 15:07:54

どんな樹木でも

renren · 发表于 2005-11-9 15:24:17

どの種の木でも　はどうですか？

shanxiazhi · 发表于 2005-11-9 15:38:01

我觉得可以

		自动登录	找回密码
密码			注～册