【翻译问题】減少を取り戻すまでにはゆきませんでした

wkr · 发表于 2005-11-9 20:06:08

この 11 月においては団体の入場者などがあり、前の月よりは増加したものの、 9 月、 10 月の減少を取り戻すまでにはゆきませんでした

piaotr · 发表于 2005-11-9 21:45:19

大概意思应该是虽然比上个月增加了入场人数，但是还没到能弥补9月分和10月份减少的人数的数量或程度

		自动登录	找回密码
密码			注～册