【词汇问题】グリースパックの「パック」とグリースだめ

麦莎与卡努

  グリースパック、グリースだめ、弁類、配管など洗浄する、新しいグリースと交換する。

１，パック　  字典上查了是塑料袋，但图示是个圆形塑料罐，求一贴切的说法

２，だめ     在这里应该是名词，但字典上查不到什么意思。

３，弁類　　弁该怎么说？

不知哪位前辈有知道的，请指点一下。

倒灶

パック是英语里的PACK,包,束.
だめ一般字典里估计都没有,是不行的意思,很生硬,委婉一点的说法是むり
弁類　　べんるい

麦莎与卡努

パック我就直接翻成塑料罐了。

这里的だめ好像应该是和パック，弁類。。。等一起都是指代具体的一个物品吧。
一开始我也翻成不行，但总感觉别扭。

弁類的弁 是不是阀门的意思？