有写得很漂亮的也有很实用的~跟大家分享下~~(不同颜色为二级语法考点)
5 x! e" m8 }9 x3 M
3 w! g3 |& o+ o! h5 R- ]折りもあろうに、こんな真夜中に電話をかけてくるなんて、なんと非常識な奴だ。3 S" i' I, c$ {8 x. G1 G- U8 \
(也不看几点了,半夜三更来电话,真是不懂规矩.)2 i& k' b4 x* B- G/ J& z
! ?3 i0 C0 ?5 W
8 N/ W' D- g" l9 ^2 F0 x) O% ~折り折り、うわさしていた彼が来た。" r. v, l1 S3 E0 D
(说曹操,曹操到~)' _$ i9 M* \* r: n
+ R" ?( G% }' u* [% }8 @/ u
! k' }" f( E6 t" q( R忙しい日々の中で忘れかけていた星空の美しさを、この島は思い出させてくれた。0 d9 r5 B' g! h7 [ Y( G, n
(这个小岛让我重新想起了因为繁忙而快要忘却的美丽星空.)(介句强烈推荐)
( g3 h5 d. y! e; K2 g$ c6 q. A# R5 [6 v b: Q( e9 W
8 U- S N. @/ U' }/ I
一つ解決したかと思うと、また一つと、次から次に問題が出てくれ。
! U, g! s8 W% U$ U- h(刚解决一个又来一个,简直是问题不断.)9 H( R4 {1 d5 [' m
* x4 t9 ~/ @5 ?) o* m0 `9 e2 R) `$ t- x5 b1 Z" L4 N
子を持ってはじめて知る親の恩。
1 x! \% v- s! m. X2 a(有儿方知父母恩.); H R) m8 n( F1 b! o
, p' E" g! \" R& [: ^0 Y* H& D6 H* V: `8 W
つきあいたいが、あいにく先立つものがにんだ。
% @ \) P7 V( O) K: ^(想要谈恋爱,可是没钱......)
$ `: E/ R) E* `( k' Q. e: L# x; ~# v) W# x
5 W8 W: ~& j. U+ p" g& W/ w
親に先立つ不幸(先父母死而视为不孝)
0 l [ r- c1 T, D& f1 y2 A) T
8 A' u' E* ^- M/ n* S" C# z+ ^# O, n1 ?2 }8 J* x+ l
会議中につき入室厳禁。(正在开会,严禁入内.) |