【语法问题】受授动作,わたしは　田中さんに　荷物を持って（　　）

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:12:27

わたしは　田中さんに　荷物を持って（　　）
1あげました　
2もらいました
3くれました
4やりました

谢谢

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:16:46

快,倒灶很着急,大家帮帮忙
谢了

峰雨 · 发表于 2005-11-14 16:21:17

乱选.那就选1吧

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:25:01

这个问题就在,是不是124都可以选

遇到这种情况的时候要怎么来判断到底是谁给谁

aboveall · 发表于 2005-11-14 16:25:45

4不好选的吧，4是平辈之见的
我觉得不是1就是2

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:27:49

4和1意思是一样的,只是1表示平辈之间,4是上辈给晚辈
单个句子,在看不出辈分的情况下,可以用1的地方都可以用4

爱喝白开水 · 发表于 2005-11-14 16:29:55

3~~~~~

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:31:49

真是开水喝多了,只有3是明显不是的拉

田文佳 · 发表于 2005-11-14 16:32:53

不对不对

选2

第一语感！

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:35:48

我的第一语感就是1和4
因为用もらう的时候大多时候用的都是から
但是从文法上来说,124应该都对吧

townking · 发表于 2005-11-14 16:37:37

个人认为
选1

峰雨 · 发表于 2005-11-14 16:38:07

应该选2
1的正确形式是：わたしは　田中さんの　荷物を持ってあげた。

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:38:24

不要进来选完了就走啊

给我说点道理啊

倒灶 · 发表于 2005-11-14 16:39:37

下面是引用峰雨于2005-11-14 16:38发表的Re:【语法问题】受授动作,:
应该选2
1的正确形式是：わたしは　田中さんの　荷物を持ってあげた。

~は~に　~あげる
就是这样的句型的

峰雨 · 发表于 2005-11-14 16:47:24

让我翻一下书......

如果动作涉及到别人的身体的一部分或者属于他所有的东西,或直接涉及到他本人是,不能使用"にV－てあげる"
例：
誤：友達に荷物を持ってあげる。
正：友達の荷物を持ってあげる

		自动登录	找回密码
密码			注～册