あくまで あなたの意見を通したいというのであれば、もう何も申し上げることはあ

简单水果

  （　　　　）あなたの意見を通したいというのであれば、もう何も申し上げることはありません。
  1) いったい  2) たいてい  3) あくまで  4) ふと
正解:3

这句话帮我翻译一下，我不太清楚是什么意思？

几时几许

如果你一定要固执己见的话我也就没什么好说的了

melanie

あくまでも＝どこまでも＝徹底的に

大木鱼

意見を通し是固执已见的意思吗？

几时几许

下面是引用大木鱼于2005-11-15 17:45发表的:
意見を通し是固执已见的意思吗？

有强加于人的意思

AZNABLE

下面是引用大木鱼于2005-11-15 17:45发表的:
意見を通し是固执已见的意思吗？

加上『あくまでも』才是。