【其他问题】学好日语的终极解决的前提!请斑竹和高手参与进来!

spaspanda

  　怕自己发前人已经发过了的帖子!
　所以在发帖子前进行了一下搜索!可是没有找到我想要的答案!
因此希望斑竹和大家能够协助完成此帖的问题!以便与新手少走弯路!
　　1.日语的学习与英语的学习有哪些异同?
是不是也像英语那样分得那样细,有什么口语,听力,阅读,单词,写作和翻译的严格区分;另外就是有没有像学习英语那样的学习的原则和信念--例如李阳的疯狂英语---发音不好,口语就不好,口语不好,听力肯定不好,音发准了,口语就好,会说了,肯定就听得懂,---英语不是听出来的,不是读出来的,英语是说出来的,学习语言是体力劳动等等----------
　　2.如果学习英语和学习日本语是大同小异的!那么就请前辈和大家把学习日语的原则和信念明示给大家,并把与学习英语的不同点也告诉大家.另外希望前辈和大家能够仔细斟酌--对与口语,听力,阅读,单词,写作和翻译各分类推荐一到两种很棒的学习资料,不要什么都推荐,大家现在都知道21世纪是个知识大爆炸的世纪,如果不认真的挑选和合理的选择与放弃,真的是会被这些资料淹死的,还谈什么学好日本语,我想大家学习英语应该是深有感触的吧!最后就是不要忘了推荐一本综合各类的教材,还有就是在推荐这种教材时说明选择她的原因,最好能够做相关的学习说明!
我知道我今天提的问题估计有小部分已经被提了,或者有部分大家推荐了!但是我认为好象还没有一个综合帖子吧!所以希望斑竹重视一下!我想这两个问题也是新手必须知道的而且是很重要的!假如有哪位大侠已经解决了我提的问题,而我没有搜索到,就请斑竹通知我一声,然后再删除我的这个帖子!
　先替新手们谢谢了!
如果有英雄所见略同的,请顶帖子!以便大家早日进入日语学习的新干线!

几时几许

我的建议
最初的1到2年完全不接触汉字,用罗马字或直接用假名。

否则你的发音一辈子是汉语音的日语发音,文章也一辈子是中文式的日文,因为你的大脑不可避免地受汉字的发音·意思的影响。
这也就是为什么总体而言学日文的中国人不如西方人的日语写的地道说的顺耳的原因。

倒灶

下面是引用几时几许于2005-11-19 20:46发表的:
我的建议
最初的1到2年完全不接触汉字,用罗马字或直接用假名。

否则你的发音一辈子是汉语音的日语发音,文章也一辈子是中文式的日文,因为你的大脑不可避免地受汉字的发音·意思的影响。
这也就是为什么总体而言学日文的中国人不如西方人的日语写的地道说的顺耳的原因。

你老人家是不是就是这么学的啊

我的建议是,首先 你的中文得是好的,如果中国话说出来都是一口方言,那就证明你没有语言天赋,不学外语也罢,因为学出来也不会象的,如果你硬要学的话，就先把中文说好,然后,如果你本身就有舌头方面的缺陷的也不要学,因为我有个学生,小时侯舌头没有剪过,舌头都卷不起来,根本不会发ら的音,只能学个哑巴日语,还有，除非你真的很厉害，不然只学一门外语就行了,学多了肯定要废掉的,最后，学完了要经常用,不用也还是要废掉的

几时几许

下面是引用倒灶于2005-11-19 21:07发表的:



你老人家是不是就是这么学的啊


你老人家是不是就是这么学的啊

我的建议是,首先 你的中文得是好的,如果中国话说出来都是一口方言,那就证明你没有语言天赋,不学外语也罢,因为学出来也不会象的,如果你硬要学的话，就先把中文说好,然后,如果你本身就有舌头方面的缺陷的也不要学,因为我有个学生,小时侯舌头没有剪过,舌头都卷不起来,根本不会发ら的音,只能学个哑巴日语,还有，除非你真的很厉害，不然只学一门外语就行了,学多了肯定要废掉的,最后，学完了要经常用,不用也还是要废掉的
.......

不啊,江浙人的日文发音最棒,是学日语的天才啊
写作力的确由本人原有的写作力有关。不过中文好和日文好没关系的啊,我觉得···

倒灶

关系大了,说普通话一口山东味的人,说出来的日语也是一口山东味

几时几许

下面是引用倒灶于2005-11-19 21:27发表的:
关系大了,说普通话一口山东味的人,说出来的日语也是一口山东味

对啊,所以江浙人的日语发音不用学也好啊

倒灶

所以说别的地方的人学日语就难啊

峰雨

不好意思,我英语学得很差,所以总结不出什么异同点.
但我觉得学习语言,最基本的就是"听说读写"四个方面,而每个人对这四个方面的天赋又有差异,所以学习方法不能一概而论,而是因人而异.

spaspanda

江浙人,肯定说日语说得更好啊!
   因为日本人学我们的中文有三个大的时期:
第一个是最先的原古的通过海上的来往学的,而江浙所处海边,毫无疑问老日本人是和江浙人学的中国的发音;
第二个是秦汉时期,这个不用我说了,稍微有点历史知识的人都能够理解的;
第三个就是唐朝时期了!(毫无疑问第二个,第三个都将学习转向了我们的汉文字了,先期的语音学习已经在第一阶段将近完成了!)
    关于中文和日文的学习问题,我认为我们应该充分利用我们自己语言的优势去掌握一门建立在我们语言基础上的另外一种半衍生语言(毫无疑问我们学习日本语要比美国人厉害!),当然正如同学习英语一样,毕竟我们学习的是日本语一门不是我们母语的语言,就一定要摆脱我们母语里面一些不利的东西(语音上的不同)----要说一口像你我母语一样流利的日本语!(在这点上我同意-几时几许)
   最后建议大家如果想用中文帮助日语学习的话,就一定要学好我们的古代汉语!

spaspanda

    
   哎，我发的帖子又石沉大海了！没有人搭理了！
哎－－－－－－－－－－－－－－

spaspanda

这么重要的问题，竟然没有感兴趣啊！
　　　感觉好悲哀啊！

倒灶

你自己不是很了解吗,还需要讨论吗

spaspanda

倒灶是什么意思啊?
                         !!!!!!!!!!!!!!!倒灶MM!!!!!!!!!!!!!!!!

几时几许

倒灶,杭州話,美人的意思。

倒灶

你丫又来???拜托