【问题解答】又来拉!

gityan

  1)熱が下がる＿＿＿おふろにはいってはいけません。
１あいだ　　　２まで　　　３までに　　　　４より
Key2    我觉得是3，我翻译为“热度退下去之前，不能洗澡。”为什么不对呢？
2）A“犬がないているね。”
B“誰か＿＿＿＿ね。”
１来たそうだ　　　2来たようだ　　　　3来ると思う　　　4来るらしい
key2  什么意思？
3）       は天ぷらはたべますが、さしみ＿＿＿たべません。
１が　　　２も　　　3は　　　４を
Key3　为什么这里的吃东西，不用～を食べます的形式呢？
4）       そんな難しい仕事は、＿＿＿できないでしょう。
１だれか　　　２だれが　　　３だれに　　　４だれにも
Key4 だれにも是什么意思呢？
5）       A”きのうから　ねつが　あるんですか。”
B“それはいけませんね。病院へいったら、＿＿＿。”
１どうしますか　　　２どうしてですか　　　３どうですか　　　４どうやりますか
Key　３ 为什么1不可以呢？
      

月亮下的海

第一句和你有同感

kinomoto

1):まで代表后小句动作结束的最后时间
  までに代表后小句动作结束的限定时间,在这里时间内任意时候都可以结束动作.
  直到烧退为止,是不可以去洗澡的.
  如果用までに,说明在烧退之前的任何时候都可以去洗澡了.

2):来たようだ好象谁来了(主观).
   来たそうだ--听说来了　
　来るらしい--客观事实推测谁来了.---凭狗近来就算有人来的客观事实是说不通的.可能是来了只猪把狗吓近来的.

3):[は]在否定句中可以代替[を]起强调作用.如果写句子的话,2个都可以用,但是单选中,有了[は]就不能选[を]了.

4):だれにも---对谁来说    这里的[に]是语法[基准]的用法.既  [对于谁来说]
  这么难的工作.对谁来说都不能完成吧.
  だれでも在这里也说的通

5):どうですか----这样好吗?
  どうしますか----这样做好吗?
---今天一直在发烧
---这样可不行,去医院好吗?

kinomoto

关于第一题:
看来2位都把[までに]理解成[在...之前]了
这种理解在[肯定句]中成立
在否定句中就不成立了.
做题的时候遇到肯定句,就按[在...之前]大胆的选.
在否定时就冷静下细心判断.

月亮下的海

2 主观判断有人来了、用ようだ
3 油炸食品吃的，而鱼不吃。这里强调鱼不吃，所以用は
4だれにも（谁也不）
5问他进了医院之后怎么样，“怎么样”就是どうですか

月亮下的海

又学到一个新知识，多谢！

kinomoto

不必客气

sjgc921

第五题的
这样好吗？
这样做好吗？有区别吗？

kinomoto

其实它们的本意是
どうです:==如何.
どうします:==如何做.
因为和前面的...したらとう...构成[这样做怎么样]的短语.

どうですか===去医院如何啊?
どうしますか===去医院如何做啊?

我之前的翻译可能使你误解了.

shi1295

下面是引用kinomoto于2005-11-20 17:16发表的:
来たようだ好象谁来了(主观).
  来たそうだ--推量.眼看谁来了.　
　来るらしい--客观事实推测谁来了.---凭狗近来就算有人来的客观事实是说不通的.可能是来了只猪把狗吓近来的.
.......

木本さん：有关这个和你持不同观点，个人认为不用「らしい」的原因不在这里，如果是「来たらしい」的话，我一定用这个不用「来たそうだ」了。

          

kinomoto

就算选项中有「来たらしい」
也还是应该选 [来たようだ]
狗跑近来不能算是客观事实.因为不能以这个判断是否有人.
但是如果条件给的门铃响了,就可以用らしい了.

shi1295

下面是引用kinomoto于2005-11-20 18:17发表的:
就算选项中有「来たらしい」
也还是应该选 [来たようだ]
狗跑近来不能算是客观事实.因为不能以这个判断是否有人.
但是如果条件给的门铃响了,就可以用らしい了.

啊，「ないている」看成了「ない」了，嗨～～～～
我还真是的