【词汇问题】日语音读，训读该如何区分？

jing521123 · 发表于 2005-11-21 11:26:53

日语音读，训读分别什么意思？

倒灶 · 发表于 2005-11-21 12:10:54

音读是根据中文读音来发的音
训读是日本人自己发明的读音
大部分汉字都有音读和训读两种发音
比如酒（さけ、しゅ）
　　　金（かね、きん）

樹一 · 发表于 2005-11-21 12:17:12

那什麼時候讀音讀什麼時候讀訓讀呢﹖

倒灶 · 发表于 2005-11-21 12:23:53

单个头字读训读比较多,一个词读音读比较多

酒（さけ）、清酒（せいしゅ）

		自动登录	找回密码
密码			注～册