设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › 【翻译问题】别看我....

发新帖

查看: 272|回复: 2

【翻译问题】别看我....

发表于 2005-11-22 23:44:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

别看我外表很坚强,其实我内心很脆弱.
大家帮帮忙,翻译一下.

回复

使用道具举报

发表于 2005-11-23 00:02:51 | 显示全部楼层

私は強そうなイメージを与えるけど、実際に心は弱いんです。

回复支持反对

使用道具举报

发表于 2005-11-23 01:10:58 | 显示全部楼层

1楼的老厉害啦佩服可是我怎么能用日文输入啊网站的不好用你能给我传吗我的信箱hym_19820718@163.com

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-3 22:09

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表