邮寄东西时,东西可能还没到,但要同对方联系说货已经发出去了,这时候该用什么?

luckygirl · 发表于 2005-11-30 10:53:19

邮寄东西时,东西可能还没到,但要同对方联系说货已经发出去了,这时候该用什么?
送りました是不是表示已经送到了的意思,不能用吧?准确的表达应该是什么?

paulmorai4 · 发表于 2005-11-30 10:55:21

出荷したんだけど、また届いてない

luckygirl · 发表于 2005-11-30 11:04:46

有无其他说法

屋眯 · 发表于 2005-11-30 11:46:05

送り出すっていいです

daito · 发表于 2005-11-30 12:02:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

龙猫 · 发表于 2005-11-30 21:20:39

我读的书少，你不要Ｍ我哦~~~

可信度：－☆
郵送途中、洋上在庫。。。

daito · 发表于 2005-12-1 07:21:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-11-30 12:02:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-1 07:21:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报