不安

苕微微 · 发表于 2005-11-30 20:59:14

不安　　心配　という意味

１　あのころはやりたいことも仕事もみつからず、毎日が不安だった

２　親を不安させないように、病気のことは言わないでおこう

３　一人で会場まで行けるか不安のひとは手をあげてください

４　きのうは夫の帰りが遅くて不安だ

最怕这种题了 4个好象都说的过去

秋秋sh · 发表于 2005-11-30 21:02:16

２　親を不安させないように、病気のことは言わないでおこう

好像2最合适

苕微微 · 发表于 2005-11-30 21:09:35

下面是引用秋秋sh于2005-11-30 21:02发表的:
２　親を不安させないように、病気のことは言わないでおこう

好像2最合适

曖昧模糊　　跟我错的一样`

daito · 发表于 2005-12-1 07:38:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

木棉 · 发表于 2005-12-1 07:51:28

是不是选3啊？

melanie · 发表于 2005-12-1 07:59:58

「不安」の意味は全部あってると思う。
でも小さな言い間違いが２３４にあります。

１　あのころはやりたいことも仕事もみつからず、毎日が不安だった（没問題）
２　親を不安「に」させないように、病気のことは言わないでおこう
３　一人で会場まで行けるか不安「な」ひとは手をあげてください
４　きのうは夫の帰りが遅くて不安だ「った」

木棉 · 发表于 2005-12-1 08:06:45

对了，词性不一样，单词的用法不对，不是意思。
在简单的东西上喜欢钻牛角尖，真是没办法，嘿嘿！

几时几许 · 发表于 2005-12-1 13:51:40

下面是引用melanie于2005-12-01 07:59发表的:
「不安」の意味は全部あってると思う。
でも小さな言い間違いが２３４にあります。

１　あのころはやりたいことも仕事もみつからず、毎日が不安だった（没問題）
２　親を不安「に」させないように、病気のことは言わないでおこう
.......

九州在住経験者？

melanie · 发表于 2005-12-1 14:49:41

下面是引用几时几许于2005-12-01 13:51发表的:

九州在住経験者？

对。为什么?

几时几许 · 发表于 2005-12-1 15:15:50

下面是引用melanie于2005-12-01 14:49发表的:

对。为什么?

そうですね、カキコに九州のにおいがしたんでしょうね・・・

		自动登录	找回密码
密码			注～册

daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽	发表于 2005-12-1 07:38:51 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
daito daito 当前离线积分 3043 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报