咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 1118|回复: 3

终于知道什么是临时抱佛脚了!!高手,快帮帮我,谢谢!

[复制链接]
发表于 2005-12-1 21:31:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
  各位高手,谢谢,麻烦解释一下罗!!
1.では 作り方を   せつめいります。___どうぐを  じゅんびしましょう。
Aまず              B もし           Cまたは            Dそれに
为什么选A啊,まず 是什么意思啊?

2.今年の夏は___すずしがった。
Aたまに        B わりあいに            C てきとうに               Dきゅうに
正确答案是B,意思好象是比率吧

3.父は 病気なのに、たばこを  やめよう___しません。
Aで        B に             Cを             D と
为什么选D呢!

5.鳥の___空を  とびたい。
Aように         Bほどに           C ほうに             Dよりに
正确答案是A.麻烦解释以下句意吧

6.サリさんは  何も____、帰って   しまいました。
A言わない           B 言わなくて                 C言って           D言わないで
正确答案是D

7.田村さんは  仕事も____、あそんで   ばかり  います。
Aしなくで            Bせずに           C しながら                Dしたまま
正确答案是B,せずに什么意思啊?

8。"きみなら  できる。たんむよ。"
    "そう___と、いやとは  言えないな。"
A言える          B言わせる           C言わせられる             D言われる
正确答案是D
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-1 22:00:54 | 显示全部楼层
1:まず==首先.もし==如果   または==或者      それに==并且
那么,现在介绍制作方法,首先准备道具.

2:わりあいに==割合に==比较地,他的名词是[割合]==比率
たまに==偶尔  てきとうに ==适当地      きゅうに==突然
今年夏天比较凉快

3:意志型+と+する===想干...
爸爸病了,想戒烟了.

5:ようだ==好象
想象鸟儿一样在天上飞

6:动作伴随.否定型是ない+で
沙梨什么都没有说就回去了(没说和回去动作是同时的)

7:一样是动作伴随.せずに==しないで==特殊变形
田村什么都不做光是玩了.(这2个动作也是同时)

8:---如果是你的话就做的到,拜托
  ---都被这么说了,也不能说[不干]啊.
D是说的被动
回复 支持 反对

举报

发表于 2005-12-2 19:22:09 | 显示全部楼层
请问下第三题是否打错?如果没有打错,怎么翻译?
父は 病気なのに、たばこを やめよう_と_しません。
回复 支持 反对

举报

发表于 2005-12-2 19:30:08 | 显示全部楼层
爸爸病了,但是不想戒烟.
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 11:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表