ポンチング

なまぐさ · 发表于 2005-12-6 14:32:25

还是机械加工的词汇~~~~~~
还有个就是M/C不知什么意思？

yuguoai · 发表于 2005-12-6 15:44:57

M/CとはMACHINING　CENTERじゃ無い?

melly · 发表于 2005-12-6 17:16:02

もし文脈があるの？

M/Cの意味はいろいろあるでしょう？略語ですから。普通は”machine"の略語ですよ～

ポンチング　の発音はbouncingらしい、つまり”跳跃的, 活泼的”の意味ですよ、もし”bunching”ですか、”[电子]聚束”の意味です。ただしいかどうかわからないんです～～～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册