咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 264|回复: 3

谁能帮我把这个词组翻译一下

[复制链接]
发表于 2005-12-8 12:19:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  下面这个词组是固定搭配吗?是什么意思?
     
         指を加える
回复

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 12:20:34 | 显示全部楼层
羡慕(字典里有)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 12:21:39 | 显示全部楼层
人の様子をうらやましげに見る形容
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-8 13:13:51 | 显示全部楼层
指をくわえる、くわえる的漢字:銜える
叼,衔的意思.词组的意思是:垂涎地看着:
自分もひどく欲しいが手が出せないで空しく眺めている。
②恥ずかしそうにする。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-6 04:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表